There needs to be ‘transparent conversation’ about transgender athletes