The independence movement isn’t going away no matter what the referendum results are